1.And Fergie raved : "We had to tell Gerard his physique was nothing like as advanced as that of Fabregas and that he had to strengthen up. "
弗姐对比这俩人时说：“我们不得不说杰拉德在身体上占不了法布雷加斯一点便宜，这是皮克必须要加强的部分。”
2.There is nothing like strapping into a hang glider and cruising as fast as you can go.
没有什么比把自己绑在一股滑翔伞下，尽可能的快的进入巡航速度。
3.This trial was nothing like the recent swine flu vaccine trials: one shot and bingo, protection for a year.
没有什么试验比得上最近的流感疫苗试验：一针管一年。
4.The Liberal Democrat shadow chancellor, Vince Cable, said the report made "a few small steps towards transparency" but nothing like enough.
自由民主党影子大臣文斯·凯布尔（VinceCable）说，报告“朝透明化的目标迈出了几个小步”，但根本不够。
5.The thing about choosing teams in real life is nothing like it used to be in gym class.
在真实生活中选择团队伙伴，不像是在体育课上。
6.But it's a bad analogy, because today's political scene is nothing like that of the early 1970s.
但是这个比喻不太妥当，因为今天的政治形势与上世纪70年代早期完全不同。
7.There is nothing like this on the market, we have to take a chance with it.
市场上没有老的产品，我们得冒冒险。
8.But even in Poland, the company's offering is nothing like what you get across the border in Germany.
但即使是在波兰，该公司给出的条件也远不能与德国边境相比。
9.The WSA said there might be "a small amount of underreporting" from China but it was "nothing like" what Mr Fish has reported.
该组织表示，中国的数据可能存在“少量低报”，但“根本不像”菲什所报告的那么严重。
10.There was no use asking him to give any suggestion. He would always brag that there was nothing like leather.
用不着让他提什么建议，他总好王婆卖瓜，自卖自夸。